Vlovepeugeot ชมรมคนรักเปอโยต์ (เปอร์โยต์) ประเทศไทย

หมวดหมู่ทั่วไป [ General topics ] => ช่วยกันคิดช่วยเติม ปัญหารถ => ข้อความที่เริ่มโดย: netscreen ที่ วันพฤหัสบดีที่ 20 ตุลาคม 2011 เวลา 13:08:10



หัวข้อ: รถรุ่น 406 EA9 ขึ้น ouvert (Fuel tank access open)
เริ่มหัวข้อโดย: netscreen ที่ วันพฤหัสบดีที่ 20 ตุลาคม 2011 เวลา 13:08:10
รถรุ่น 406 EA9 ขึ้น ouvert (Fuel tank access open) ใช้อยู่ดีๆขึ้น message แบบนี้ต้องแก้ไขยังไงครับ


หัวข้อ: Re: รถรุ่น 406 EA9 ขึ้น ouvert (Fuel tank access open)
เริ่มหัวข้อโดย: pha ที่ วันพฤหัสบดีที่ 20 ตุลาคม 2011 เวลา 14:15:03
ตกลง จอมันขึ้นยังไงแน่ครับ  ouvert  แปลไม่ออก
Fuel tank access open  =  ฝาถังน้ำมันปิดไม่สนิท  หรือ เปิดอยู่  ประมาณนั้นครับ
                              :เครียดดูดบุหรี่: