Peugeot 306 เป็นรถที่มีจำหน่ายตั้งแต่ปี 1993-2002 มีอยู่หลายตัวถังด้วยกัน ทั้ง 4 ประตู (SR), 5 ประตู (XR), 3 ประตู (XS, XSi, S16, GTI-6),
เปิดประทุน (Cabriolet) และวาก้อน (SW) นอกจากที่กล่าวยังมีรุ่นย่อยๆอีกเยอะแล้วก็ยังมีรุนพิเศษอีก แต่ส่วนใหญ่ก็อิงกับตัวถังข้างต้น
แรกเริ่มเดิมที 306 มีเฉพาะ ตัว 3 กับ 5 ประตูครับ แต่หลังจากนั้นไม่นานก็มีตัวเปิดประทุนและ 4 ประตูออกมาครับ ส่วน วาก้อน (ขอเรียกว่า SW นะครับ)
ออกมาทีหลังสุด ตามความเข้าใจของผม เหมือนว่า SW ออกมาหลังจากที่เปลี่ยนเป็น Phase 2 แล้วหน่ะครับ พวกตัวแรงอย่าง XSi, S16, GTi-6 ก็ตามมาทีหลังครับ
นอกจากเรื่องเครื่องที่แรงกว่าตัวปกติแล้ว ก็ปรับปรุงในเรื่องช่วงล่างด้วยครับ ถ้าคนที่เคยลองขับเทียบกับ จะเห็นว่าตัวแรง (เดิมๆ) ขับดีกว่า 4 หรือ 5 ประตู (เดิมๆ) ครับ
306 เนี่ยเป็นรถในกลุ่ม Small family car ครับ เทียบเท่ากับพวก Honda Civic, Toyota Corolla, Mazda 323 ครับ แต่คนกลับชอบนึกว่ามันพิกัดเดียวกับ
Honda City ...มีอยู่ครั้งนึง เพื่อนผมมันเอารถผมไปเทียบกับ Mazda 2 แล้วบอกว่ารถผมไมมันใหญ่กว่า.... อ้าวก็แหงหล่ะครับ จะว่ากันจริงๆ 306
มันเป็นมวยพิกัดเดียวกับ Mazda (series) 3 นี่ครับ แต่ก็อย่างว่าครับ รถสมัยใน Segment นี้ใหญ่ขึ้นกว่าแต่ก่อนแยะ
306 ปิดสายการผลิตไปตั้งแต่ปี 2001 และถูกแทนที่โดย 307 ครับแต่ตัวถังวาก้อน และ เปิดประทุน ปิดสายการผลิตในปี 2001 ช้ากว่าราวๆ เกือบปี
ส่วนในบ้านเรามีขายเฉพาะ 3 ตัวถังหลักๆ และเครื่อยนต์ 4 แบบเท่านั้น และไม่เคยมีการเปลี่ยนโฉมครับ
ตัวถังแบบแรกที่เห็นกันบ่อยๆก็ตัวถัง 4 ประตู หรือที่เรียกกันติดปากว่า SR รุ่นนี้ในไทย จะมาพร้อกับเครื่องยนต์ 1.8 ลิตร 8 วาล์ว 103 แรงม้าครับ (ถ้าจำไม่ผิด)

อีกแบบที่เห็นบ่อยรองลงมาก็คือ 5 ประตู หรือ XR นั่นเอง ใช้เครื่องรุ่นเดียวกับ SR ครับ

แบบที่หาดูยากพอสมควร ก็เป็นตัวถัง 3 ประตู หรือที่ในบ้านเราเรียก XSi และ S16 ครับ ตัว XSi จะมากับเครื่อง เครื่องยนต์ 2 ลิตร 8 วาล์ว 123 แรงม้า แบบเดียว
กับที่อยู่ใน 405 Sri เครื่องยนตัวนี้มีรหัส XU10J2 ในประเทศไทยเท่าที่ทราบมา มีขายเฉพาะเกียร์ออโต้
S16 ถือว่าเป็นตัวแรงที่สุดของ 306 ที่ออกขายในประเทศไทยครับ มาพร้อมกับเครื่อง 2 ลิตร 16 วาล์ว 157 แรงม้า รหัส XU10J4 เครื่องยนต์ตัวนี้ถูกนำไปลงใน
405 Mi-16 ด้วยครับ แต่เท่าที่ทราบ 405 รุ่นที่ว่าไม่มีจำหน่ายในไทย

ส่วนแบบที่หาดูยาก แถมสวยไม่สร่างก็คือตัวเปิดประทุน หรือ Cabriolet ตัวเปิดประทุนจะพิเศษกว่ารุ่นอื่นๆครับ เพราะออกแบบโดยสำนักออกแบบ Pininfarina
(ตัวอื่น Peugeot ออกแบบเองนะครับ คนส่วนมากเข้าใจผิดว่า P306 ออกแบบโดยพินินฯ) ตัวนี้มาพร้อมกับเครื่อง 2 ลิตร 8 วาล์ว เหมือนกับ XSi ครับ


